Interests
Favorite TV Shows
(Εδώ το τεστάκι) | Name : | Panos, Panagiotis και δε συμμαζεύεται | | Nick Name : | Дарреан | | Birthdate : | 29/10/.... | | Birthplace : | μαιευτήριον | | Current Location : | Dreamcity | | Eye Color : | brown | | Hair Color : | black | | Height : | 1,+++ | | Weight : | 70 | | Piercings : | no(unfortunately not :PPPP | | Tatoos : | No- don't like | | Boyfriend/Girlfriend : | hmmmm tell you later ;) | | Vehicle : | not here | | Overused Phrase : | Σκάσε διάολε :)) | | FAVORITES | | Food : | σκατολοίδια | | Pub/Disc/Restaurant : | pub | | Candy : | pardon? Candy Candy? LOL | | Number : | 7(as kid) 8(as an old one he he) | | Color : | blue and black(μου πάει ;) | | Animal : | peacock Kitsos | | Drink : | bear, vodka | | Body Part on Opposite sex : | all ;) | | Perfume : | hmmm i usually change | | TV Show : | none | | Music Album : | love-sensuality-devotion(Enigma)δωρό Χαρή | | Movie : | THE GODFATHER | | Actor/Actress : | Juliette Binosh, Merilyn strip | | This or That | | Pepsi or Coke : | none | | McDonalds or BurgerKing : | none of them, prefer GoOdys ;) | | Chocolate or Vanilla | Vanilla, or always white chocolate | | Hot Chocolate or Coffee : | first one | | Kiss or Hug : | huggggggg hum hum | | Dog or Cat : | cat, siamese cat (Great love)!! | | Rap or Punk : | none | | Summer or Winter : | winter dude he he | | Scary Movies or Funny Movies : | 28 days later | | Love or Money : | loveeEeEEeEe | | YOUR... | | Bedtime : | after 3 always | | Most Missed Memory : | the day i passed to uni, i'll never forget it | | Best phyiscal feature : | feet | | First Thought Waking Up : | If i'm late | | Ambition : | many, believe me | | Best Friends : | Ο Χαρούλης&ο Τζενάκος το ΕΜΟ :P | | Weakness : | the persons i love, Art | | Fears : | Scorpions.... | | Longest relationship : | 2,5 years | | HAVE YOU... | | Cheated Your Partner : | no, but i was cheated hum hum | | Ever been beaten up : | fortunately never | | Ever beaten someone up : | no never | | Ever Shoplifted : | haahahah ofc not | | IN A GUY/GIRL | | Favorite Eye Color : | blue, i adore blue eyes | | Favorite Hair Color : | brown, black | | Short or Long : | long | | Height : | no prob | | Style : | no prob | | Looks or Personality : | both | | Hot or Cute | cute | | RANDOMS | | What country do you want to Visit : | Australia, Brazil, India | | How do you want to Die : | in my bed asleEp :P είμαι φοβητσιάρης | | Been to the Mall Lately : | iouuu never | | Get along with your Parents : | no | | Health Freak : | c'est quoi? :P | | Do you think your Attractive : | hummm yeapp | | Believe in Yourself : | I do, i do | | Want to go to College : | i've already done dummy | | Do you Smoke : | noop | | Do you Drink : | occasionally | | Shower Daily : | always | | Been in Love : | no | | Do you Sing : | yessss la la laaaaaa | | Want to get Married : | No | | Do you want Children : | Maybe | | Age you wanna lose your Virginity : | 16 | | Hate anyone : | the fascists | | Take Survey | Create Survey |
|
Journal
 
H κούνια μου ακουμπούσε στη βιβλιοθήκη. Βαβηλ σκοτεινό, οπού μυθιστόρημα, επιστήμη, μυθολογία, τα πάντα, η λατινική τεφρά και η ελληνική σκόνη, ανακατεύονταν. Δεν ήμουν μεγαλύτερος από ένα βιβλίο.
Δυο φωνές μου μιλούσαν. Η πρώτη, ύπουλη και σταθερή, έλεγε: «Η γη είναι ένα γλύκισμα ωραίο, μπορώ (και η ευχαρίστηση σου θα είναι τότε χωρίς τέλος!) να σου δώσω μια όρεξη παρόμοια μεγάλη». Και η δεύτερη: «Ελα! ω, έλα στο ταξίδι των ονείρων, πέρα από το δυνατό, πέρα πέρα από το γνωρισμένο!» Και η φωνή αυτή τραγουδούσε όπως ο άνεμος στις ακρογιαλιές, φάντασμα που κλαυθμυρίζει και κανείς δεν ξέρει πόθε ήρθε, που χαϊδεύει το αυτί κι όμως το τρομάζει. Σου απάντησα: «Ναι γλυκιά φωνή!»
Από τότε κρατάει αυτό που μπορεί, αλίμονο! να ειπωθεί πληγή μου και πεπρωμένο μου. Πίσω από τις σκηνοθεσίες της απέραντης υπάρξεως, στο μελανοτερο της αβύσσου, βλέπω καθαρά κόσμους παράξενους, και, θύμα εκστατικό της οξυδέρκειας μου, σέρνω φίδια που μου δαγκώνουν τα ποδια. Κι από εκείνο τον καιρό αγαπώ τόσο τρυφερά, καθώς οι προφήτες, την έρημο και τη θάλασσα, γελώ στα πένθη και κλαίω στις γιορτές, βρίσκω μια γεύση γλυκεία στο πιο πικρό κρασί, νομίζω πολλές φόρες για ψέματα τις αλήθειες, και, με τα μάτια στον ουρανό, πέφτω σε γκρεμούς.
Αλλά η Φωνή με παρηγορεί και λέει: «Κράτησε τα όνειρα σου, οι συνετοί δεν έχουν έτσι ωραία σαν τους τρελούς!»
CHARLES BAUDELAIRE
|
hi5 Translation
1
403
Winning Votes, 50 Winning Translations
|
|
|
Add as a Friend
Send Message
Leave Comment
Add to Favorites
Give 'em Five
Report Abuse
