idioma peruano
que podria ser una buena alternativa

Thanks for the suggestion! We'll add it to the list of possibilities....so many languages so little time :-)

It would be my pleasure to help on the translation to Quechua, a native South-American language spoken for more than 10 million of people.

There are lot of people from Peru and Bolivia who receive education in Quechua, thus they also have internet access, and it would be a great idea to offer Hi5 in their main language.

=)

If someone is willing to translate all of the initial translator resources into Quechua -- a glossary, hi5 style guide, and some basic phrases -- we could try out this project in Quechua and see if we get enough translators to join a Quechua group and translate all of hi5. If you are still interested, please send me your email address, and I'll email you the documents for translation. Thanks!