xxx of yyy characters
Join Group

AMIZADE VIRTUAL

Google Translation: Off

When Google Translation is on, topics and messages in this group will be machine-translated to your language by Google.

Messages


Topic: SÂO MARTINHO (( MAGUSTO ))
castanhas Pictures, Images and Photos Magusto (S. Martinho) Em Portugal, o Outono e a chegada definitiva do tempo frio são comemorados no dia 11 de Novembro, Dia de São Martinho. Neste dia, um pouco por todo o país, comem-se sardinhas, assam-se castanhas, bebem-se vinho novo e água pé e, em alguns pontos do país, ainda há quem reuna familiares e amigos à volta de uma fogueira ao ar livre... Mas poucos são aqueles que sabem qual o real significado do Dia de São Martinho, ou mesmo o que é o água pé... Começando pela história de São Martinho, reza a lenda que, "num dia tempestuoso ia São Martinho, valoroso soldado romano, montado no seu cavalo, quando viu um mendigo quase nu, tremendo de frio, que lhe estendia a mão suplicante... S. Martinho não hesitou: parou o cavalo, poisou a sua mão carinhosamente na do pobre e, em seguida, com a espada cortou ao meio a sua capa de militar, dando metade ao mendigo. E, apesar de mal agasalhado e sob chuva intensa, preparava-se para continuar o seu caminho, cheio de felicidade. Mas, subitamente, a tempestade desfez-se, o céu ficou límpido e um sol de Estio inundou a terra de luz e calor. Diz-se que Deus, para que não se apagasse da memória dos homens o acto de bondade praticado pelo Santo, todos os anos, nessa mesma época, cessa por alguns dias o tempo frio e o céu e a terra sorriem com a benção dum sol quente e miraculoso." É o chamado Verão de São Martinho! O costume do Magusto, que tradicionalmente começava no Dia de Todos-os-Santos, é simultaneamente uma comemoração da chegada do Outono e um ritual de origem religiosa: o dia do Santo Bispo de Tours (São Martinho) está historicamente associado à abertura e prova do vinho que foi feito em Setembro. O água pé é o resultado da água lançada sobre o bagaço da uva, donde se retirava o pouco de mosto que aí se mantinha. Esta bebida pode ser consumida em plena fermentação ou, depois disso, adicionando-lhe álcool. Assim, diz o ditado popular "no dia de S. Martinho vai à adega e prova o vinho". No fundo, com o São Martinho e o Magusto comemora-se a proximidade da época natalícia, e mais uma vez, a sabedoria popular é esclarecedora: "dos Santos até ao Natal, é um saltinho de pardal!" marrons Pictures, Images and Photos Como assar castanhas? * Molham-se para que o sal lhes fique agarrado. * Dá-se um golpe em cada uma, antes de pôr o sal * Para obter um sabor agradável põe-se um pouco de erva-doce. * Colocam-se as castanhas num fogareiro (ou num tabuleiro) e deixa-se assar durante 15 minutos. Faz-se acompanhar as castanhas com água-pé. Coelho Bravo com Castanhas e Cogumelos Sopa de Castanhas Photobucket Ingredientes: Para 4 Pessoas • 240 Gr - Castanhas • 100 Gr - Banha de porco • 500 Gr - Massa fina • 2,0 Lt - Azeite • Sal e Pimenta - Q.B. Confecção: Cozer as Castanhas em Água e Sal, até ficarem muito macias. Temperar com a Banha e deixar ferver, durante 30 minutos. Rectificar depois a quantidade de Água que ficou na panela, bem como o tempero. Adicionar a Massa fina e temperar com Azeite, deixando cozinhar mais 10 minutos. Servir bem quente.
Nov 9
12:44 AM

Posted by Seca Carlos

Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  
Com isto tudo sinto saudades da feira de S. Martinho na Golegã onde eu ia todos os anos quando estava em Portugal.
Nov 9
10:37 AM


Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  
e de castanhas sentes!??!
É QUE SE QUISERES EU ENVIO PARA Aí!!!!
é SO PEDIR!!!!!
Nov 9
6:14 PM


Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  
São Martinho - ditos populares com castanhas
--------------------------------------------------------------------------------



A tradição oral é muito rica no que se refere à castanha, sob a forma de ditados ou de adivinhas:

• A castanha tem três capas de Inverno: a primeira mete medo, a segunda é lustrosa e a terceira é amarga.

• A castanha tem uma manha, vai com quem a apanha.

• Ao assar as castanhas, as que estouram são as mentiras dos presentes.

• Cada mocho no seu souto.

• Castanha que está no caminho é do vizinho.

• Castanhas do Natal, sabem bem e partem-se mal.

• Do castanha ao cerejo, mal me vejo.

• Em Maio comem-se as castanhas ao borralho.

• No dia de São Martinho, há fogueiras, castanhas e vinho.

• Na família da castanha o pai é pingão, a mãe é raivosa e a filha é amorosa.
Nov 9
11:45 PM

Posted by Seca Carlos

Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  
Para aquecer a malta
Nov 10
5:11 AM

Posted by Seca Carlos

Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  
Podes trazer as castanhas contigo que a gente ca' as arranja.
Aproveitavamos para conhecer o nosso amigo Seca que até nem mora muito longe daqui.

Sabes como é a saudade das coisas de Portugal: é uma dor.

Por falar em dor...
Nov 10
12:12 PM


Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  
Bonito, não é?
Nov 10
12:13 PM


Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  
Siiiiiiiii Vi eu quero castanhas, vem la nao te esqueces.... So faltara ir a adega para provar a agua pé.
Bom topico Seca, nos relembrar das nossas tradicoes, as vez coma vida de aqui, como sabes lol, as vez estas tradicoes se vao esquecendo, obrigado
Nov 10
10:18 PM


Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  
Sabes Pascale durante a semana passada eu estive 3 dias em Bruxelas ,fui dar uma volta pelos quatiers de Ixeles posso -te garantir que os tugas nâo falavam de outra coisa a nâo ser o SÂO MARTINHO e a àgua-pé,é para tu veres o instinto português
Nov 10
11:01 PM

Posted by Seca Carlos

Note: To add an image or link in your message, use <img src="http://www.hi5.com/example.jpg"> or <a href="http://www.hi5.com/example.html">Text </a>

 
 

  

Title
body